RARE BOOKS, PRINTS, PAMPHLETS & POSTERS

198

CICERONE. Le Epistole famigliari.

1554
EUR 400,00
Base d'asta
EUR 600,00 / 800,00
Stima

Descrizione

CICERONE. Le Epistole famigliari.
1554

 
CICERO, Marcus Tullius. Le Epistole famigliari.
Venezia, a casa de figliuoli di Aldo, 1554 (Al colophon: 1555)

8vo ;165x100 mm; Legatura in piena pergamena. Cc 319, [1]. Ancora aldina al frontespizio. Restauro dell’ultima carta con l’ancora aldina parzialmente ricostruita da un accurato disegno in inchiostro bruno. Qualche leggera macchietta, ma bell’esemplare marginoso.

Bellissima edizione della prima autorevole traduzione italiana di un capolavoro della letteratura latina. Il traduttore, Guido Logli da Reggio, era un letterato al servizio dei Farnese 
Questa edizione rientra nell'ambizioso progetto di Paolo Manuzio di fornire ai suoi lettori l'opera completa di Cicerone non solo in latino, ma anche in volgare italiano. Il vasto corpus delle Epistolae e delle Orationes ciceroniane è stato a lungo utilizzato come testo base nelle scuole della prima età moderna.
A. Renouard, Annales d e l'imprimerie des Alde, p. 148.

Condition Report

8vo ;165x100 mm; Full vellum binding. Leaves 319, [1]. Aldine anchor on the title page. Restoration of the last leaf with the Aldine anchor partially reconstructed by an accurate drawing in brown ink. Some slight stains, but a fine copy with margins.

Beautiful edition of the first authoritative Italian translation of a masterpiece of Latin literature. The translator, Guido Logli da Reggio, was a man of letters in the service of the Farnese family.
This edition is part of the ambitious project of Paolo Manuzio to provide his readers with the complete works of Cicero not only in Latin, but also in the Italian vernacular. The vast corpus of Ciceronian Epistolae and Orationes has long been used as a basic text in early modern schools.

Bibliografia

A. Renouard, Annales d e l'imprimerie des Alde, p. 148.
mer 4 Dicembre 2024
Orari Asta
Bado e Mart Auctions Via dei Soncin, 28 35122 Padova

 ESIBIZIONE: 29 Novembre-2 Dicembre 2024 solo su appuntamento.


Per prenotare il vostro appuntamento chiamare il numero 049 8755317 o mandare una email a info@badoemart.it

Ricordiamo che il nostro staff rimane a vostra disposizione per eseguire condition report dettagliati con foto aggiuntive a quelle già presenti in catalogo.