Papal Bulls in Arabic. Pope BENEDICT XIV. Venerabilibus Fratribus, Patriarchae Antiocheno Graecorum Melchitarum, & omnibus [..]

Raccolta di 4 Bolle papali in 4to, 240x180 mm., con numerazione continua; Pp. 1-23, [1 bianca], 25-50, 51-58, 59-73, [1 bianca], pagine numerate in carattere romano e arabo. Testo parallelo in latino e arabo su due colonne; la seconda parte con prima pagina in latino e arabo, altre in italiano e arabo. Iniziali xilografiche in caratteri romani e arabi, finalino xilografico con tiara papale e chiavi alla fine della prima parte. Slegato, come da edizione, con leggere tracce dovute alla presenza pregressa di legatura. Lievemente brunito in alcuni punti, ma copia di pregio.

Quattro pubblicazioni in latino, italiano e arabo, emanate da Papa Benedetto XIV per risolvere i conflitti sorti nella Chiesa greco-cattolica melchita, una chiesa cattolica orientale in piena comunione con la Santa Sede. In questi documenti, emessi tra il 1743 e il 1746, il Papa dà diverse indicazioni, come l'applicazione della standardizzazione delle regole monastiche maschili e femminili, il divieto di stampare testi liturgici senza l'approvazione papale; inoltre, riconoscendo la difficoltà per gli abitanti del deserto e delle montagne di avere alternative di carne e latticini durante la Quaresima, concede la possibilità di una speciale dispensa dall'astinenza. Infine, il Papa annuuncia la pubblicazione di un messale melchita ufficiale. La prima delle quattro pubblicazioni è l'enciclica Demandatam; ha la forma di un'epistola ed è ndirizzata al Patriarca dei Greci Melchiti e a tutti i Vescovi dello stesso rito a lui soggetti.