RARE BOOKS, MANUSCRIPTS, PRINTS & MAPS

351

Algerian Uprising of 1871. Three documents.

EUR 600,00
Base d'asta
EUR 1.000,00 / 1.200,00
Stima

Descrizione

Algerian Uprising of 1871. Three documents.
 
JUILLET-SAINT-LAGER, Théodore. Ali-Bey.
Mss., Algeri, 1874

Manoscritto in 8vo, 222x165 mm. 29 pagine di testo, le ultime due su foglietti più piccoli; 20 pagine di bozze e note, l’ultima su foglietto. Testo in francese, nitida grafia in corsivo, inchiostro blu. Fogli sciolti, in foglio azzurro ripiegato con il titolo. Al verso della pagina 22 firma dell’autore con data “Alger 12 Mai 1874”. Buono stato di conservazione. 

Insieme con: 
Lettera firmata dell’avvocato difensore di Ali-Bey indirizzata a Juillet-Saint-Lager.
[Algeri] 4 aprile 1874 

Un foglio in 8vo. 205x130 mm. Testo su due pagine. Grafia in corsivo, inchiostro bruno. Buona conservazione.

«Mon cher Juillet».

Insieme con: 
Agenzia Havas. Dispaccio.
Paris, 11 Mai (1874)

Un foglio in 8vo. 205x130 mm. Testo del dispaccio, con il timbro « Agence Havas » su una pagina, al verso la pagina 23 del documento di Juillet.
Si fa menzione di progressi dei ‘Bonapartistes’ e del viaggio del Re d’Italia Vittorio Emanuele a Berlino e del suo incontro con Bismark. 

“La correspondance algerienne de l’Agence Havas nous apprenait, ces jours derniers, la capture de Bou-Choucha, le Cherif du desert, le feroce assassin de la garnison de Touggourt”.

Importante documento inedito che riguarda l’insurrezione algerina contro la Francia nel 1871. Sono ricostruiti in dettaglio gli avvenimenti che hanno portato all’arresto di Ali-Bey, accusato di complicità con Bou-Choucha. Questo documento è tanto più prezioso per la storia della conquista algerina, in quanto è scritto “a caldo”, proprio nel vivo degli eventi.
Nella lettera dell’avvocato si parla di questo studio, considerato molto importante per riabilitare Ali-Bey presso le autorità coloniali «votre œuvre est parfaite» e si accenna anche al costo di una sua pubblicazione; Juillet all’epoca dirigeva una casa editrice ad Algeri, ma non è conosciuta alcuna edizione di questo lavoro; l’opera non è citata neppure nel più importante libro sull’insurrezione, uscito nel 1891. Si può ritenere, quindi, questo documento inedito. 
Il testo parte dal recente arresto nel marzo 1874 di Bou-Choucha, personaggio sanguinario che con una banda di briganti attaccò Ouargla, il cui agha era Ali-Bey nel 1871, si impadronì di questa città per farne la sua base militare, poi continuò la sua opera di saccheggi fino a Touggourt dove commise i peggiori massacri, rimase poi padrone di tutta questa zona, fino alla sua cattura da parte di Saïd-ben-Dris, fratello di Ali-Bey, che lo consegnò nelle mani delle autorità francesi. 
Ali-Bey fu però accusato, dalle autorità coloniali francesi, di aver consegnato Ouargla a Bou-Choucha a causa della sua avidità: aveva infatti ricevuto un notevole compenso dalla Francia per garantire la sicurezza di questa terra di oasi e fu quindi incriminato perché era fuggito da Touggourt senza organizzare la sua difesa.

Condition Report

JUILLET-SAINT-LAGER, Théodore. Ali-Bey.
Manuscript, Algiers, 1874

Manuscript in 8vo, 222x165 mm. 29 pages of text, the last two on smaller sheets; 20 pages of proofs and notes, the last one on a leaflet. Text in French, sharp cursive handwriting, blue ink. Loose sheets, in blue folded sheet with title. On the verso of page 22 author's signature with date 'Alger 12 Mai 1874'. Good condition. 

Together with: 
Signed letter from Ali-Bey's defence lawyer addressed to Juillet-Saint-Lager.
[Algiers] 4 April 1874 
One sheet in 8vo. 205x130 mm. Text on two pages. Cursive handwriting, brown ink. Good condition. 

'Mon cher Juillet'.

Together with: 
Havas Agency. Dispatch.
Paris, 11 Mai (1874).

One sheet in 8vo. 205x130 mm. Text of the dispatch, stamped 'Agence Havas' on one page, on the verso page 23 of the Juillet document. Mention is made of the progress of the 'Bonapartistes' and the trip of the King of Italy Victor Emmanuel to Berlin and his meeting with Bismark. 

'La correspondance algerienne de l'Agence Havas nous apprenait, ces jours derniers, la capture de Bou-Choucha, le Cherif du desert, le feroce assassin de la garnison de Touggourt'.

Important unpublished document concerning the Algerian uprising against France in 1871.
It reconstructs in detail the events that led to the arrest of Ali-Bey, accused of complicity with Bou-Choucha. This document is all the more valuable for the history of the Algerian conquest, as it is written 'in the heat of the moment', right in the middle of events. The lawyer's letter mentions this study, which was considered very important to rehabilitate Ali-Bey with the colonial authorities 'votre œuvre est parfaite' and also mentions the cost of its publication; Juillet was running a publishing house in Algiers at the time, but no edition of this work is known; the work is not even mentioned in the most important book on the insurrection, published in 1891.This document can therefore be considered unpublished. 
The text starts from the recent arrest in March 1874 of Bou-Choucha, a bloodthirsty character who with a band of brigands attacked Ouargla, whose agha was Ali-Bey in 1871, took over this town to make it his military base, then continued his looting work as far as Touggourt where he committed the worst massacres, then remained master of the whole area until his capture by Saïd-ben-Dris, Ali-Bey's brother, who handed him over into the hands of the French authorities. 
Ali-Bey was, however, accused by the French colonial authorities of having handed Ouargla over to Bou-Choucha because of his greed: he had in fact received considerable compensation from France for guaranteeing the security of this oasis land and was therefore indicted because he had fled from Touggourt without organising his defence.
mar 11 Febbraio 2025
Via dei Soncin, 28 35122 Padova
ESIBIZIONE: 6-8 Febbraio 2024 solo su appuntamento.