OVIDIUS. Les Metamorphoses d'Ovide, avec des explications a la fin de chaque fable. Traduction nouvelle par M. l'Abbe [..]

OVIDIUS NASO, Publius. Les Metamorphoses d'Ovide, avec des explications a la fin de chaque fable. Traduction nouvelle par M. l'Abbe de Bellegarde.

Paris, chez Pierre Emery, 1701

2 volumi in 8vo; 170x105 mm. Legatura in mezza pergamena e cartonato marmorizzato. Tassello in marocchino verde con titoli in oro al dorso, sguardie rinnovate. I: Pp. [16], 602, [6]; II: Pp. [8], 631, [1]. Frontespizi stampati in rosso e nero con fregio, Iniziali, fregi e finalini xilografici. Antiporta al primo volume, numerosissime vignette nel testo, tutto inciso in rame da Franz Ertinger. Tracce d’uso alla legatura, internamente qualche lieve ingiallitura, buon esemplare.

Rara e bella edizione figurata. Traduzione originale di Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde, 1648 – 1734, abate de Bellegarde, gesuita che entrò nell'ordine di Francesco di Sales, autore di numerose opere sull'etica, la religione e l'educazione. Le illustrazioni che raffigurano ongi ‘Fable’ di Ovidio sono magistralmente incise da Franz Ertinger, 1640 ca - 1710, dal 1667 ‘graveur du roi’. Dopo le ‘Metamorfosi’, da pagina 419 del secondo volume:  Le iugement de Paris; Les Abeilles. Metamorphose tiree du quatrieme livre des Georgiques de Virgile; Epitres choisies d'Ovide.