RARE BOOKS, PRINTS, PAMPHLETS & POSTERS

226

OVIDIUS - ANGUILLARA. Le metamorfosi di Ouidio.

1669
EUR 200,00
Base d'asta
EUR 300,00 / 400,00
Stima
Fai un'offerta
Richiedi informazioni
Scheda di offerta
Condizioni di vendita

Descrizione

OVIDIUS - ANGUILLARA. Le metamorfosi di Ouidio.
1669

 
OVIDIUS Naso, Publius - ANGUILLARA, Giovanni Andrea. Le metamorfosi di Ouidio.
Venetia, Carlo Conzatti, 1669

8vo; 170x115 mm. Legatura in piena pergamena. Pp. 502 [i.e. 488]. Frontespizio in doppia cornice xilografica. Cesto di frutta sul frontespizio. Vignette xilografiche. Diversi errori nella numerazione delle pagine. Testo su due colonne. Alcune macchiette e tracce di sporco, ma buon esemplare. 

Bella edizione seicentesca di questa celebre traduzione in ottave delle Metamorfosi Ovidio, forse il più celebre lavoro dell'illustre poeta e letterato Giovanni Andrea Anguillara. L’opera di traduzione fu inizialmente criticata in Italia per la scarsa aderenza al poema originale ovidiano in cui l’Anguillara si prese ampie libertà di rielaborazione sul testo latino.

Condition Report

8vo; 170x115 mm. Full vellum binding. Pp. 502 [i.e. 488]. Title page in double woodcut frame. Fruit basket on the title page. Woodcut vignettes. Several errors in page numbering. Text on two columns. Some stains and soiled, but a good copy.

A beautiful seventeenth-century edition of this famous translation in octaves of Ovid's Metamorphoses, perhaps the most famous work of the illustrious poet and man of letters Giovanni Andrea Anguillara. The translation was initially criticized in Italy for its poor adherence to the original Ovidian poem in which Anguillara took great liberties in reworking the Latin text.
mer 4 Dicembre 2024
Orari Asta
Bado e Mart Auctions Via dei Soncin, 28 35122 Padova

 ESIBIZIONE: 29 Novembre-2 Dicembre 2024 solo su appuntamento.


Per prenotare il vostro appuntamento chiamare il numero 049 8755317 o mandare una email a info@badoemart.it

Ricordiamo che il nostro staff rimane a vostra disposizione per eseguire condition report dettagliati con foto aggiuntive a quelle già presenti in catalogo.