Bifolium, in folio. 270x208 mm. Letter on 3 pages, address on page 4. Text in French, cursive writing, brown ink. Shipping stamp «Pays d'Outremer par le Havre» above the address. Small gaps and tears on page 3 with loss of some letters. Overall good condition.
Pre-philatelic with different stamps on the address. The letter describes in detail the ocean voyage, in a stormy sea:
«on roulait comme dans un tonneau» «tous les bâtiments que nous rencontrions, en sortant de la Manche, avaient éprouvé quelqu’avarie, soit des mats rompus, soit des voiles déchirés, ayant perdu leur chemin, bien heureux de nous rencontrer pour s’en informer. Nous avons rencontré un navire qui venait des Indes et qui allait au Havre. Nous l’avons prié d’aller chez l’Armateur et de lui dire qu’il nous avait rencontré sains et saufs… La vue du Port et de la Pointe surpasse tout ce que l’on pourrait imaginer… je ne vous parle pas de la ville… au milieu des figures blanches, on en voit de toutes les couleurs ; la chaleur n’y est pas excessive…»
Ambroise Marie Louis Petit Jean Roget, born in 1810, was the son of Magiorie Petitjean Roget and Barbe Marguerite Jeanjean, will be Greffier en Chef au Tribunal Imperial de Metz. Magioire Petitjean Roget, 1773-1846. Greffier en Chef a la Cour de Metz, he marries Barbe Marguerite Jeanjean, legitimate daughter of Jean-Baptiste Joseph, Sieur de Jolives Jean Jean and Catherinei Rosalie Pierron.